HONG
ILHWA
Born in 1974 Suwon (Korea) Live and work in
Le Mans(France) & Seoul (Korea)
Vit et travaille au Mans(France) et Corée du Sud
Born in 1974 Suwon (Korea) Live and work in
Le Mans(France) & Seoul (Korea)
Vit et travaille au Mans(France) et Corée du Sud
Born in 1974 Suwon (Korea) Live and work in
Le Mans(France) & Seoul (Korea)
Vit et travaille au Mans(France) et Corée du Sud
Solo Exhibitions
2020
2019
2015
<Persona> Galerie Keroman, Lorient (France)
<Dame d’atour> Galerie 89, Paris (France)
2014
<Beauté,/Mocheté/Beauté> Gallery Yedong, Busan (Corée du Sud)
La maison des arts , Le Barcares (France)
<Portrait Ordinaire> Galerie Dam, Séoul (Corée du Sud)
2013
<Paysages Ordinaires> Galerie Delorme, Paris (France)
2012
<Histoires de mémoires> Galerie Sans Nom, Bruxelles (Belgique)
2011
<Noise Marketing> Galerie Sejul, Séoul (Corée du Sud)
<Freaks, Frac> Centre culturel Césson sévigné, Césson sévigné (France)
<Up Flowers> Galerie Net Plus, Césson sévigné (France)
2010
Saya Galerie, Daegu (Corée du Sud)
2009
Galerie 89, Paris (France)
2008
<Booming> Galerie Adler, Paris (France)
Galerie Woorim, Séoul (Corée du Sud)
Galerie Dam, Séoul (Corée du Sud)
Galerie Miccle, Séoul (Corée du Sud)
2007
<Beauty> Centre culturel Colombier, Rennes (France)
<Elles> Galerie Présidial, Quimperlé (France)
Galerie François 1er, Aubigny / Nère (France)
2006
Galerie Fibres Libres, Lanvénégen (France)
Galerie IUFM, Vannes (FRANCE)
SELECTIONS EXPOSITION COLLECTIVES
2019
<Women’s March
<Cheer Up 2018 Pyeong Chang
<Beautiful Bridge II> Hangaram Musée des Beaux-Arts, Séoul (Corée du Sud)
<Interface> Centre culturel Coréen, Madrid (Espagne)
<Sens Croisés> Cité Internationale des Arts, Paris (France)
<25Ans/Artistes> Galerie Net Plus, Césson sévigné (France)
2014
<Sonamou, son•âme•où ?> Cité Internationale des Arts, Paris (France)
invité honoré, Salon International du Portrait, château Beaugeard ,Cellettes(France)
<Art’Monie #2> Centre culturel Coréen, Los Angeles (Etats-Unis)
2013
<Art’Monie> Galerie Fabrique, Paris(France)
<Odyssey II> Centre culturel Coréen, washinton, D.C (Etats-Unis)
<Art in Motion> Musée Danwon, Ansan (Corée du Sud)
<Human Movement> 89 galerie, Paris (France)
Salon International du Portrait, château Beaugeard ,Cellettes(France)
2011
<Korean Foire d’Art Internationale> COEX, Séoul (Corée du Sud)
<Rainbow Project !> Donate Dream, Séoul (Corée du Sud)
<Korean/Japan Art Festival> THE Galerie, Séoul (Corée du Sud)
2010
<Korean Foire d’Art Internationale> COEX, Séoul (Corée du Sud)
<Néo-Graphie> Cité Internationale des Arts, Paris (France)
<Korea Galeries Foire d’Art> BEXCO, Busan (Corée du Sud)
2009
<Beautiful Bridge> Hangaram Musée des Beaux-Arts, Séoul (Corée du Sud)
<Young Art Project> KT&G, Daegu (Corée du Sud)
<Korean Foire d’Art Internationale> COEX, Séoul (Corée du Sud)
<Desire & Restriction> Leeahn Galerie, Daegu (Corée du Sud)
2008
<Neo Sensibility> With Space Galerie, BEIJING (Chine)
<Séoul Internationale Print> Hangaram Musée des Beaux-Arts, Séoul (Corée du Sud)
<Gwangju Biennale> Nine Galerie, Gwangju (Corée du Sud)
<Golden Eye Foire d’Art> COEX, Séoul (Corée du Sud)
<Between the Beauty & the Grotesque> INSA Art Festival, Séoul (Corée du Sud)
<Contempory Korean Art> Jangsangdeuk Musée des Beaux-Arts, Harbin (Chine)
2007
Ward-Nasse Galerie. New York (USA)
2006
Triennale de Chamalieres, Chamalieres (France)
2005
Fine Arts First Internationale Exhibition, Olezh Galerie, Lviv (Ukraine)
Biennale Internationale Douro, Alijo (Portugal)
Biennale Internationale de Arte de Vila Nova de Cerveira, Musée de Cerveira (Portugal)
Salon d’Automne, Parc Floral de Paris, Paris (France)
Internationale Mini-Print Biennale Cluj, Musée des Beaux-Arts Napoca (Romania)
2004
Pakécadodessin Galerie Artem, Quimper (France)
Laureat 24 ème Nationale Annual Competition of the Prints by KCPA, Han-Jun Galerie. Séoul (Corée du Sud)
2003
5 ème Biennale Euro-Estampe, Hôtel de ville, Lorient (France)
Invité Société des Peintres Graveurs Français, Hôtel de ville 6ème, Paris (France)
2 ème Biennale de l’ Estampe de Saint- Maur, Musée de Saint- Maur (France)
23 ème National Annual Competition, Centre culturel d’Arts, Séoul (Corée du Sud)
2 ème Biennale Internationale Douro, Alijo (Portugal)
2002
22 ème National Annual Competition, Galerie Kwan Hoon, Séoul (Corée du Sud)
2001
Exposition de 100 Artistes Contemporain, Musée des Beaux-Arts, Suwon (Corée du Sud)
1997
Exposition d’Aquarelle, Centre culturel des Arts, Séoul (Corée du Sud)
Exposition de Fin d’ Étude, Galerie Duck Won, Séoul (Corée du Sud)
1996
Exposition de FIGURE, Musée des Beaux-Arts, Séoul (Corée du Sud)
AWARDS
2008
Laureat Young Artist In Europe
2004
Laureat Contempory Korean Print Competition
REPORTAGE
BILBOQUET Vernissage Chavage (France)
EMISSION TELE
2017
Korean Brodcasting System <Future Planning 2030 - Architecture
change the world>
2014
Le présentateur de télévision, Le Korean Educational Broadcasting System
<Paul Gauguin> <Leonard de Vinci> <Salvador Dali> <Monet et Renoir>
2013
Le présentateur de télévision, Le Korean Educational Broadcasting System
<Henri de Toulouse Lautrec> <Vincent Van Gogh> https://youtu.be/4TMb-_z2quo
PUBLICATIONS
MONTHLYART, Hot Art Space 2011
FACE TALK, Park Young-Taek, MAUMSANCHAEK 2010
VOGUE Korea, Space 2009
HAHA MUSEUM, Kim Hong-Ki, MIRAEIN 2009
DEDIGN JUNGLE, Gallery 2008
PUBLICART, Preview & Culture 2008
MISULSEGYE, Preview 2008
PUBLICART, Review2007
MISULSEGYE, Artnews 2007
PUBLICART, Review 2007
MISULSEGYE, Artist’s Note 2006
SELECTIONS EDITIONS
AZART, Les Rencontres AZART 2011
FREAK FRAC, edition Juillet, 2011
COLLECTION
JIM ROGERS(SINGPOUR), FONDATION VICENT VAN
GOGH(NETHERLANDS), NATIONAL LIBRARY, PARIS (FRANCE),
SINOTRANS(CHINA), FF CRUZ & CO(PHILIPPINES), DAVE
SPECTOR(JAPAN), MUSEUM OF GRAVURE, ALIJO (PORTUGAL),
… etc
Born in 1974 Suwon (Korea) Live and work in Le Mans(France) & Seoul (Korea)
Solo Exhibitions
2020
33rd <Into the forest
32nd <Hongilhwa
31st <Forest
30th <Ephemeral Landscape
2019
29th <Elle GOT
28th <Haenyeo in Gotjawal
26th La maison des arts , Le Barcares (France)
25th <Real> Urban Alice Musee, Seoul (Korea)
24th <The Mask> Gallery Yedong, Busan (Korea)
22nd <Schema
20th <Dame d’atour
2014
17th <Portrait Ordinaire
2012
13th <Freaks, Frac
12th <Up Flowers
2008
7th Gallery Dam, Seoul (Korea)
4th <Elles
2006
Group Exhibitions
<Korea Galleries Art Fair> COEX, Seoul (Korea)
<Interlace
<Do the right thing!
<Interlace
<Do the right thing!
<Gan - Interstice
<world Prematurity Day
<Do the right thing
<Comfort Women Resist> Glendale Public Library, Glendale (USA)
<PAF
<Korean International Art Fair
<Beautiful Bridge III
<The ONE
<Cheer Up 2018 Pyeong Chang
<Korean International Art Fair
<Vientos del Este> Stoa gallery, Estepona (Spain)
<Vacation from Paris> Orchard gallery, Seoul (Korea)
<Marbella Art Fair> Palacio de Ferias, Marbella (Spain)
<Art Busan Internationale Art Fair> BEXCO, Busan (Korea)
<Ansan Internationale Art Fair> Ansan Culture & Art Center, Ansan (Korea)
<Korea Galleries Art Fair> COEX, Seoul (Korea)
<Figuration et représentation> Gallery Blackstone GC, Yeoju (Korea)
<Gwangju Biennale Mega-Exhibition> Asia Culture Center, Gwanju (Korea)
<GwangJu Internationale Art Fair> Asia Culture Center, Gwanju (Korea)
<Ansan Internationale Art Fair> COEX, Ansan Culture & Art Center, Ansan (Korea)
<Seoul Open Art Fair> COEX, Seoul (Korea)
<Korea Galleries Art Fair> COEX, Seoul (Korea)
<Interface
<Sens Croisés> Cité Internationale des Arts, Paris (France)
<25Ans/Artistes> Gallery Net Plus, Césson sévigné (France)
<Art’Monie #2
<Odyssey II
<Art in Motion
<Human Movement
Salon International du Portrait, Castle Beaugeard ,Cellettes(France)
<Rainbow Project !
<Korean/Japan Art Festival
<Néo-Graphie
<Korea Galleries Art Fair> BEXCO, Busan (Korea)
<Young Art Project
<Korean International Art Fair
<Desire & Restriction
<Seoul Internationale Print
<Gwangju Biennale
<Golden Eye Art Fair
<Between the Beauty & the Grotesque
<Contempory Korean Art> Jangsangdeuk Art Museum, Harbin (Chine)
2006
Biennale Internationale de Arte de Vila Nova de Cerveira, Cerveira Art Museum(Portugal)
Internationale Mini-Print Biennale Cluj, Napoca Art Museum (Romania)
AWARDS
2004
TV PROGRAM
<Paul Gauguin> <Leonard de Vinci> <Salvador Dali> <Monet & Renoir>
PUBLISHING
ARTNOW, Artistic Works, Issue 18 MONTHLYART, Hot Art Space
FACE TALK, Park Young-Taek, MAUMSANCHAEK
VOGUE Korea, Space
HAHA MUSEUM, Kim Hong-Ki, MIRAEIN
PUBLICART, Preview & Culture
BLICART, Review
E, Artist’s Note
SELECTIONS EDITIONS
FREAK FRAC, edition Juillet
COLLECTION
GOGH(NETHERLANDS), NATIONAL LIBRARY, PARIS (FRANCE), SINOTRANS(CHINA), FF CRUZ & CO(PHILIPPINES), DAVE SPECTOR(JAPAN), MUSEUM OF GRAVURE, ALIJO (PORTUGAL),
… etc
2003년 Ecole des Beaux-Arts 졸업. 석사 (DNSEP- Diplôme National Supérieur d'Expression
Plastique)
개인전
2020
32nd <
31st <<숲>> 에스빠스 리좀, 창원 (한국)
30th <
2019
28th <<곶자왈 속 해녀>> 제주조각공원, 제주도 (한국)
2018
26th 라 메죵 데 쟈르 , 바르까레스 (프랑스)
25th << Real>> 어반 앨리스 뮤제, 서울 (한국)
24th << The Mask>> 갤러리 예동, 부산 (한국)
22nd <<스키마>> 영선갤러리, 수원 (한국)
2015
20th <<담 다뚜르>> 갤러리 89, 파리 (프랑스)
2014
17th <<익숙한 초상>> 갤러리 담, 서울 (한국)
2012
2011
13th <
12th <
2010
2009
2008
8th 우림갤러리, 서울 (한국)
7th 갤러리 담, 서울 (한국)
6th 대안공간 미끌, 서울 (한국)
2007
4th <<여인들>> 갤러리 프레지디알, 깽뻬를레 (프랑스)
3rd 프랑수와 1세 갤러리, 오비니 쉬르 네르 (프랑스) 2006 2nd 갤러리 Fibres Libres, 렁베네졍 (프랑스)
1st 갤러리 IUFM, 반느 (프랑스)
갤러리 IUFM, 반느 (프랑스)
2019
<Relation - Ondes immatérielles
<3.1운동 100주년 바라본 여성인권> 동탄아트스페이스, 화성 (한국)
<현대미술로 바라본 여성인권> 군포문화예술회관, 군포 (한국)
<현대미술로 바라본 여성인권> 남동소래아트홀, 인천 (한국)
<현대미술로 바라본 여성인권> 영통구청, 수원 (한국)
<행진> 김포아트홀 갤러리, 김포 (한국)
<현대미술로 바라본 여성인권> 제주조각공원, 제주도 (한국)
<Interlace
<Do the right thing! 위안부의 날 국회 특별전>
<간> 바스티유 디자인 센터, Paris (프랑스)
<이른둥이를 위한 세상에 하나밖에 없는 특별한 선물전> 강서미즈메디병원, 서울 (한국)
<Do the right thing! 위안부의 날 보은 특별전>
<Comfort Women Resist>
<Beautiful Bridge 3>
<The ONE> Art Plus LYNN 갤러리, 서울(한국)
<통통통전하러 평창가자> 홍대미술관, 서울(한국)
<간>> 바스티유 디자인 센터, Paris (프랑스)
<이른둥이를 위한 세상에 하나밖에 없는 특별한 선물전> 강서미즈메디병원, 서울 (한국)
<Do the right thing! 위안부의 날 보은 특별전>
<PAF
<Comfort Women Resist
<Beautiful Bridge 3
<The ONE> Art Plus LYNN 갤러리, 서울(한국)
<통통통전하러 평창가자> 홍대미술관, 서울(한국)
<KIAF> COEX , 서울 (한국)
<Viento Del Este> STOA 갤러리, 에스테포나 (스페인)
<파리에서 온 휴가> 오차드갤러리, 서울 (한국)
<아트부산> BEXCO, 부산 (한국)
<안산국제아트페어> 안산예술의 전당, 안산 (한국)
<화랑미술제> COEX, 서울 (한국)
<Figuration et représentation> 블랙스톤 GC 갤러리, 여주 (한국)
<광주비엔날레 틀별전> 국립아시아문화의 전당, 광주 (한국)
<광주국제아트페어> 국립아시아문화의 전당, 광주 (한국)
<안산국제아트페어> 안산예술의 전당, 안산 (한국)
<서울오픈아트페어> COEX, 서울 (한국)
<화랑미술제> COEX, 서울 (한국)
<Interface
<감각교류> 국제예술공동체, 파리 (프랑스)
<25년/아티스트> 넷 플러스 갤러리, 쎄쏭 쎄비니에 (프랑스)
<Art’Monie #2> 주 LA 한국문화원 (LA. 미국)
<Salon international du Portrait
<Art’Monie
<Art in Motion
<Human Movemant 북촌전
<Human Movemant
<Salon international du Portrait
<레인보우 프로젝트> Donate Dream (서울)
<Korean/Japan Art Festival
2010
<Neo-Graphie
2009
<욕망의 정원> 청년 미술 프로젝트 KT&G 별관(대구)
<욕망과 규제> 리안 갤러리 (대구)
골든아이 아트페어. 코엑스. 더스페이스 갤러리 (서울)
<미와 추의 사이에서> 인사미술제. 관훈갤러리 (서울)
<가늠을 보다> 우림갤러리 (서울)
살롱 도똔느. Soreze (미디 피레네. 프랑스)
제3회 Saint-Maur 판화 비엔날레. Saint-Maur미술관 (상 모르.프랑스)
갤러리 Art Present (파리. 프랑스)
갤러리 François 1er (오비니 슈루 네르. 프랑스)
초대작가 Salon d’Automne. Palais des Congrès de l'Est Parisien (파리. 프랑스)
초대작가 제3회 Douro 국제 판화 비엔날레. Alijo 판화미술관 (알리죠. 포르투갈)
Centre de la Gravure et de l’Image Imprimée (라 루비에르. 벨기에)
Fine Arts First International Exhibition. Olezh갤러리 (리보프. 우크라이나)
(빌라 노바 다 세르베이라. 포르투갈)
제10회 비엔날레 Europeenne d’Art Graphique . Brugge 미술관 (브뤼주. 벨기에) 초대작가 살롱 도똔느. Parc Floral de Paris (파리. 프랑스)
아티스트 콜라보레이션
KCC , 한국미래환경협회와 환경보호캡페인 영상과 에코백제작
2017
KCC 와 한국미래환경협회와 서울대공원 벽화
2003
한국현대판화가협회공모전 특선
2002
한국현대판화가협회공모전 특선
REPORTAGE 2007 (렌. 프랑스)
TV 프로그램
2014
1부 지상낙원을 꿈꾸다 - 폴 고갱
2부 빛을 탐하다. - 모네와 르누아르
3부 살바도르 달리 - 상상을 현실로 바꾸다
4부 천재, 비밀을 남기다 - 레오나르도 다빈치
2013
1부 파리의 밤을 채색하다 -- 툴루즈 로트렉
5부 죽음의 미스터리, 그 비밀의 길을 따라가다 -- 반 고흐 https://youtu.be/4TMb-_z2quo
참고자료
아트 매거진 전시리뷰
AZART, Les Rencontres, 7-8 월호
얼굴을 말하다, 박영택저, 마음산책
Vogue, SPACE
하하미술관, 김홍기저, 미래인
미술세계, GALLERY IN MAGAZINE & 전시리뷰
퍼블릭아트 CULTURE & 전시프리뷰
작품소장
시노트랜스(중국), 프랑스국립도서관(파리), 국립판화미술관(포르투갈)
… etc
현. 한국미래환경협회 홍보대사, 파리 재불작가 소나무협회 회원, 한국판화가협회 회원